Denuncian « asedio » policial a los inmigrantes en Terrassa
A l’estació de Renfe de Terrassa (el Vallès Occidental) s’hi viu des de fa unes setmanes un clima enrarit. Segons denuncien una dotzena de col•lectius, la policia i els agents de seguretat de l’estació estan practicant detencions i identificacions indiscriminades, especialment a immigrants. Un centenar de persones que es va manifestar pels carrers de la ciutat per demanar mesures que ajudin a pal·liar aquest assetjament.
Denuncian « asedio » policial a los inmigrantes en Terrassa

A l’estació de Renfe de Terrassa (el Vallès Occidental) s’hi viu des de fa unes setmanes un clima enrarit. Segons denuncien una dotzena de col•lectius, la policia i els agents de seguretat de l’estació estan practicant detencions i identificacions indiscriminades, especialment a immigrants. Un centenar de persones que es va manifestar pels carrers de la ciutat per demanar mesures que ajudin a pal·liar aquest assetjament.

Un dels casos que ha detonat aquesta mobilització ciutadana ha estat, com informa El Punt, el viscut per un jove immigrant. En Simo, així es diu el noi, va ser detingut a l’estació el passat 16 de gener “perquè no tenia documentació”, explica la Júlia Alonso, membre del sindicat CGT de Terrassa. Segons diu Alonso, en Simo va passar dues nits a la comissaria i en va sortir amb una ordre d’expulsió.

Com aquest hi ha més casos, denuncia Alonso. Segons es queixen les associacions, els dilluns, dimecres i divendres i sempre durant les hores punta es produeixen detencions indiscriminades per part d’agents uniformats i de paisà de la policia. Els controls es fan sota qualsevol excusa referida als bitllets de transports, explica la Júlia Alonso.

Amb la manifestació de dissabte, els col·lectius convocants exigeixen mesures que acabin amb aquestes pràctiques i demanen una trobada amb representant de l’ajuntament per mirar de solucionar el problema.


Denuncian « asedio » policial a los inmigrantes en Terrassa

BARCELONA. Alrededor de un centenar de personas se manifestó ayer en Terrassa para denunciar el « asedio » policial que, según denunciaron, sufren los inmigrantes en esta población.

La manifestación, convocada por diversos colectivos sindicales y sociales de la localidad, tenía por objetivo denunciar los controles de documentación que realiza la Policía « en las estaciones de trenes y autobuses, en las plazas, las calles o en cualquier lugar y a cualquier hora », según reza el comunicado que se leyó durante la protesta.

Una veintena de asociaciones, entre las que figuran el sindicato CGT y la Federación de Asociaciones de Vecinos de Terrassa, pidieron ante la estación de Renfe que las instituciones tomen medidas para frenar lo que consideran « asedio » de la Policía Local y la Nacional, e incluso de los vigilantes de seguridad de Renfe, a la población inmigrante.

Según los convocantes, agentes policiales de uniforme o de paisano realizan en la vía pública controles arbitrarios de la población inmigrante, reteniéndoles mientras les piden su documentación.

Las asociaciones reclaman a las instituciones que tomen las medidas oportunas y pongan medios para poner fin a esta situación, según el manifiesto que se leyó durante el acto de protesta en castellano, catalán y árabe.


Fuente: Francesc Castro - EL Punt / EFE