El día 8 de febrero ha comenzado la concentración con huelga de hambre de los trabajadores de SMESI junto con sus familias, frente a las oficinas, en Casablanca, de la OCP, la principal empresa pública de Marruecos.

El acuerdo, en principio, es permanecer durante una semana acampados frente a la empresa. Traducimos el comunicado enviado por el comoité de solidaridad con los obreros de Smesi (CSOS)

Comité de solidaridad con los obreros de
SMESI (CSOS)

Los obreros de SMESI, mujeres, niños, personas
mayores, todos y todas víctimas de la arbitrariedad de la OCP que
despidió con la complicidad del Estado a 850 mineros de SMESI
(filial de la OCP).

Estos centenares de trabajadores de los fosfatos que
han dado todo por la OCP y por la » nación» para
encontrarse desde hace 19 meses en la calle como colillas.


Comité de solidaridad con los obreros de
SMESI (CSOS)

Los obreros de SMESI, mujeres, niños, personas
mayores, todos y todas víctimas de la arbitrariedad de la OCP que
despidió con la complicidad del Estado a 850 mineros de SMESI
(filial de la OCP).

Estos centenares de trabajadores de los fosfatos que
han dado todo por la OCP y por la » nación» para
encontrarse desde hace 19 meses en la calle como colillas.

Estos centenares de inocentes, se encuentran hoy en
Casablanca, lejos de su ciudad (Khouribga) en una concentración de 7
días, durmiendo al aire libre: frío helado de invierno, hambre… y
eso desde el 8 de febrero de 2011

Destacamos que la sede de la OCP se encuentra en un
lugar aislado rodeado de terrenos vacios con poca seguridad.

¡Es escandaloso!

Solidaricémonos con las víctimas de la OCP, retoño
del Estado marroquí

Ali Fkir, coordinador del CSOS

Traducción: Equipo de trabajo para el norte de
África de la S. de RR. II. de la CGT

 



Comité de solidarité avec les ouvriers de
SMESI (CSOS)

Les ouvriers de SMESI, des femmes, des enfants, des
personnes âgées, tous et toutes victime de l’arbitraire de l’OCP
qui a licencié avec la complicité de l’Etat 850 mineurs de SMESI
(filiale de l’OCP).

Ces centaines de phosphatiers qui ont donné tout à
l’OCP et à la «nation» pour se retrouver depuis 19 mois
dans la rue comme des vauriens.

Ces centaines d’innocent-es, se trouvent
aujourd’hui à Casablanca, loin de leur ville (Khouribga) en sit in
de 7 jours, qui dorment à la «belle étoile»: froid
glacial d’hiver, faim…et cela depuis le 8 février 2011
Soulignons que le siège de l’OCP se trouve dans un endroit isolé
avec, tout au tour, des terrains vagues «insécurisés».

C’est scandaleux!

Solidarisons nous avec les victimes de l’OCP, le
rejeton de l’Etat marocain Ali Fkir, coordinateur du CSOS Le
09/02/2011