El 26 de febrero, un tribunal correccional de la ciudad de Helwan ha condenado a Kamal Abbas, coordinador general de la CTUWS, a seis meses de prisión por “ofensa a un funcionario” durante la Conferencia Internacional del Trabajo de 2011 en Ginebra.

La sentencia se refiere a los hechos ocurridos el 9 de junio de 2011,
al interrumpir Kamal Abbas a Ismail Ibrahim Fahmy, presidente interino
de la federación egipcia de sindicatos (ETUF) cuando pronunciaba un
discurso en la Conferencia. Kamal Abbas mostró abiertamente su rechazo a
que la ETUF, controlada por el Estado y aparato al servicio del régimen
de Mubarak, continúe representando a los trabajadores egipcios.

Impedir la consolidación del sindicalismo independiente

La sentencia se refiere a los hechos ocurridos el 9 de junio de 2011,
al interrumpir Kamal Abbas a Ismail Ibrahim Fahmy, presidente interino
de la federación egipcia de sindicatos (ETUF) cuando pronunciaba un
discurso en la Conferencia. Kamal Abbas mostró abiertamente su rechazo a
que la ETUF, controlada por el Estado y aparato al servicio del régimen
de Mubarak, continúe representando a los trabajadores egipcios.

Impedir la consolidación del sindicalismo independiente

La escandalosa sentencia contra el coordinador de la CTUWS, violando
claramente el derecho a la libertad de expresión y a la defensa de la
libertad sindical, así como la propia constitución egipcia, es en
realidad una sentencia para intentar frenar la construcción de una
federación democrática de sindicatos independientes.

La CTUWS está teniendo un papel importante en la lucha por acabar con
la imposición a los trabajadores de la ETUF donde la burocracia
sindical, los funcionarios del sindicato, son los que deciden, y por la
construcción de sindicatos creados desde la base con representantes
elegidos por los trabajadores.

Ya Kamal Abass estuvo encarcelado en la era de Mubarak que intentó
aplastar e impedir el funcionamiento de la CTUWS. Un año después de la
caída de Mubarak, el régimen militar sigue reprimiendo al pueblo y
perviven gran parte de las instituciones y de los poderes del antiguo
régimen.

Respuesta de la CTUWS

En un comunicado emitido el 29 de febrero (Anexo en inglés), la CTUWS
anuncia su decisión de recurrir la sentencia y de continuar su lucha
por los derechos de los trabajadores egipcios en su esfuerzo por
construir una organización de sindicatos independientes donde los
trabajadores tengan derecho a elegir a sus representantes.

Al mismo tiempo llama a todas las fuerzas democráticas a luchar por
la anulación de esta sentencia y por la libertad de expresión. La CTUWS
llama a la unión y a la solidaridad de todas las fuerzas democráticas
para hacer frente a esta ofensiva lanzada por el régimen militar contra
las libertades y contra los derechos sindicales.

Se ha lanzado una campaña internacional de solidaridad, que se puede apoyar firmando en este enlace:

http://www.labourstart.org/cgi-bin/…

Equipo de trabajo para el norte de África de la S. de RR. II. de la CGT


Fuente: RR.II. CGT - Norte de África