BHP BILLITON HACE PROSPECCIONES EN RESERVA BOSQUIMANA. EL BANCO MUNDIAL INVESTIGA LAS CRÍTICAS BHP Billiton, la mayor compañía minera del mundo, está llevando a cabo prospecciones en la reserva de los bosquimanos gana y gwi sin su consentimiento. Ante las críticas planteadas al Banco Mundial, la filial de la compañía en Botsuana, Sekaka Diamonds*, ha colocado carteles en la reserva, en inglés y setswana, explicando que se van a realizar prospecciones aéreas en busca de diamantes. Sin embargo, los bosquimanos de la reserva no leen ninguno de esos dos idiomas.

BHP BILLITON HACE PROSPECCIONES EN RESERVA BOSQUIMANA. EL BANCO MUNDIAL INVESTIGA LAS CRÍTICAS
BHP Billiton, la mayor compañía minera del mundo, está llevando a cabo prospecciones en la reserva de los bosquimanos gana y gwi sin su consentimiento. Ante las críticas planteadas al Banco Mundial, la filial de la compañía en Botsuana, Sekaka Diamonds*, ha colocado carteles en la reserva, en inglés y setswana, explicando que se van a realizar prospecciones aéreas en busca de diamantes. Sin embargo, los bosquimanos de la reserva no leen ninguno de esos dos idiomas.

Las inversiones de BHP Billiton en la Reserva de Caza del Kalahari Central están financiadas por la rama privada del Banco Mundial, el IFC (International Finance Corporation), que ha aportado hasta 2 millones de dólares. La compañía ha violado la propia política del Banco Mundial sobre pueblos indígenas, al no haber realizado consultas a los gana y gwi.

La organización local de los bosquimanos, First People of the Kalahari (Primer Pueblo del Kalahari), escribió al «defensor del ciudadano» ante el Banco Mundial en noviembre de 2004, denunciando que el proyecto de BHP Billiton estaba «minando» su derecho a vivir en sus tierras ancestrales. Los bosquimanos se oponen a cualquier desarrollo en sus tierras hasta que se les permita regresar y vivir en libertad en ellas.

En palabras del Director de Survival, Stephen Corry, «los bosquimanos saben que no deben esperar justicia de las compañías diamantíferas ni del Gobierno de Botsuana, y Survival sabe que el Banco Mundial no ayudará a los pueblos indígenas que son víctimas de sus proyectos, sea cual sea su política. Pero el cinismo de esta situación es tremendo : una compañía diamantífera que coloca carteles incomprensibles para una comunidad de bosquimanos con el fin de cumplir con el requisito de «consulta local». Resultaría cómico si no fuera tan trágico».

*Sekaka Diamonds también se conoce como Kalahari Diamonds Limited.

Más información
Ana M. Machado
am@survival.es
Tel. 915 217 283
Survival dispone de material gráfico y audiovisual de calidad profesional.

— 

Ayudamos a los pueblos indígenas a defender sus vidas, proteger sus
tierras y decidir su propio futuro
Te escribimos bien porque nos has solicitado recibir información periódica sobre nuestras campañas bien porque creemos que puedes estar interesado en este comunicado.

Si no deseas seguir recibiendo nuestros comunicados de prensa, responde a este mensaje con el texto «BORRAR LISTA PRENSA» en el asunto.

Por favor, reenvía este mensaje a quien le pueda interesar.

Si deseas saber más, por favor dirígete a :

Survival International (España)
Príncipe 12, 3º B
28012 Madrid
Tf : +34 91 521.72.83
Fax :+34 91523.14.20

mailto:info@survival.es
http://www.survival.es
http://www.survival-international.org