Continúan las movilizaciones de repudio con salvaje represión. estado de terror en Exarchia.

El Parlamento griego, aprobó por mayoría absoluta el plan de ajuste para 172 votos a favor, 121 en contra y tres abstenciones.

Continúan las movilizaciones de repudio con salvaje represión. estado de terror en Exarchia.

El Parlamento griego, aprobó por mayoría absoluta el plan de ajuste para 172 votos a favor, 121 en contra y tres abstenciones.

Los diputados del partido gobernante (excepto tres parlamentarios) aprobaron las mesures.Els parlamentarios de la ultra y xenófobo Laos también votaron a favor del plan aduciendo que de esta forma «salvarían al país».

El resto de los soportes fueron de la «izquierda» según las agencia internacionales.

El primer ministro, Yorgos Papandreu, arengó a los diputados / as advirtiendo que «O aprobamos las medidas o vamos a la quiebra».
Nuevamente se registraron movilizaciones y paros del sector bancario, el de la salud y las farmacias (por 48 horas).

Convocatoria de los sindicatos

Los sindicatos de Grecia convocaron al pueblo griego a participar en otras dos manifestaciones este jueves por la tarde en el centro de Atenas, mientras que el proyecto de ley sobre las nuevas medidas de austeridad será presentado ante el parlamento para ser sometido a votación.

En medio de las multitudinarias manifestaciones del pueblo griego, los sindicatos pidieron a la población que «no tenga miedo» y salga a las calles otra vez este jueves para luchar por sus derechos y contra las medidas de austeridad.

El gobierno anunció el domingo un nuevo paquete de medidas para asegurarse la ayuda financiera de 110.000 millones de euros (145.000 millones de dólares) ofrecida por otros países de la Eurozona y por el fondo Monetario Internacional.

Dicen fuentes gubernamentales que la ayuda es indispensable para que «Grecia pueda tener un respiro, satisfacer sus necesidades financieras a corto plazo, reducir el enorme déficit presupuestario y poner en orden su economía» mientras aumentan los temores que se produzca un efecto dominar por toda Europa.

El sindicato PAME, relacionado con el Partido Comunista de Grecia, anunció la manifestación en la plaza Omonia, mientras que grupos cercanos a la coalición SYRIZA planearon rodear el edificio del parlamento al mismo tiempo.

El primer ministro griego, Georgeos Papandreou, realizó una serie de conversaciones telefónicas el miércoles por la noche con todos los líderes de los partidos de oposición que cuentan con representación en el Parlamento.

El premier contactó al líder del principal partido de la oposición, Antonis Samaras, así como a la secretaria general del partido Comunista de Grecia, Aleka Papariga, al líder de la coalición izquierdista SYRIZA, Alexis Tsipras, y al presidente del Congreso popular ortodoxo , de extrema derecha, George Karatzaferis, informó la Oficia de prensa de Papandreou.

Protesta frente al parlamento Occupied London

Traducido por Alasbarricadas.org Jue, 06/05/2010

Entre 7000 y 8000
manifestantes se han reunido en la plaza del parlamento (Syntagma) otra vez esta noche, mientras en el parlamento, los parlamentarios del gobierno mayoritario del PASOK junto con el sector de derechas del partido LAOS aprobaban sus propias (y del FMI) nuevas medidas.

Sin ninguna razón obvia, los antidisturbios atacaron a los concentrados sobre las 21:30 hora local. Muchos de ellos fueron golpeados y detenidos. Algunos todavía están reunidos en el edificio de la escuela politécnica en la avenida Patision, mientras un pequeño grupo se reorganiza en torno a la plaza Syntagma al mismo tiempo que la violencia policial en las calles de Atenas sigue cargando contra los manifestantes, que son sacudidos.

Fuente [con Vodeos] : http://www.occupiedlondon.org/blog/2010/05/06/282-protest-in-front-of-the-parliament/

Traducido al castellano de : http://www.cgtvalencia.org/2010/05/grecia-aprova-el-pla-dajustament.html