332 muertos en las manifestaciones en Libia, 12 personas mueren en la revuelta de Yemen, la respuesta popular se extiende en Marruecos...

Boletín de Democracy Now! en Español - 21/2/2011

Represión contra manifestaciones en Libia habría dejado un saldo de 332 muertos

Represión contra manifestaciones en Libia habría dejado un saldo de 332 muertos

La organización de defensa de los derechos humanos Human
Rights Watch informó que al menos 332 personas fueron asesinadas en
Libia en las acciones represivas del gobierno contra los activistas en
favor de la democracia. A pesar de la violencia, las protestas contra el
gobierno de Muammar Gaddafi, que ya lleva 42 años en el poder, parecen
intensificarse. Según se informa, los civiles habrían tomado el control
de Benghazi, la segunda ciudad de Libia. Los trabajadores del
yacimiento petrolero de Nafoora se declararon en huelga. Además las
protestas se han extendido a la capital del país, Trípoli. Hay informes
de que la sede del parlamento habría sido incendiada. El domingo, el
hijo de Gaddafi prometió implementar una serie de reformas, pero
advirtió que las protestas podrían terminar en una «guerra civil». En
Washington, un grupo de manifestantes se congregaron frente a la Casa
Blanca el domingo y reclamaron al gobierno de Obama que presionara al
gobierno de Gaddafi.

Yahia Dagouri,
un manifestante, declaró: “Lo que necesitamos es que el gobierno
estadounidense le pida que se detenga. Él va a escuchar. Cuando sepa que
va a haber presión, presión internacional, se detendrá. Tiene que
entender. ¡Basta de derramamientos de sangre! Todos los días mueren
niños, bebés, mujeres y ancianos víctimas de sus balas. Ya basta”.

Manifestantes bahreiníes ocupan plaza clave tras masacre

En Bahréin, los manifestantes obtuvieron una victoria
simbólica al recuperar una plaza clave en la capital, Manama, donde
cuatro manifestantes fueron asesinados por la policía antidisturbios la
semana pasada. Miles de manifestantes están acampados ahora en la
llamada rotonda de la Perla, tras días de violencia ejercida por el
gobierno de esta pequeña nación del Golfo Pérsico, que cuenta con el
respaldo de Estados Unidos. El New York Times
informó que las fuerzas bahreiníes dispararon a los asistentes a un
funeral desde un helicóptero, y las fuerzas de seguridad de tierra
dispararon contra las ambulancias que trataban de asistir a los heridos.

El senador Leahy pide revisar ayuda estadounidense a Bahréin

En Washington, el senador demócrata Patrick Leahy, de Vermont,
solicitó al Departamento de Estado que revisara la ayuda militar que se
le está proporcionando al gobierno de Bahréin, tras la sangrienta
represión de la semana pasada. Las leyes de Estados Unidos prohíben dar
ayuda a las unidades militares o de seguridad involucradas en abusos
contra los derechos humanos. Los manifestantes de Bahréin dijeron que
permanecerán en las calles. Un manifestante no identificado dijo “Nos
quedaremos hasta que se cumplan nuestras demandas. Estamos aquí, este es
nuestro país. Pero nos quedaremos aquí; si nos golpean, nos quedaremos
aquí. Queremos lograr la unidad nacional de Bahréin e insistiremos en
nuestras demandas hasta que cumplan con todas ellas».

Presidente de Yemen promete no renunciar; mueren doce personas en manifestaciones

En Yemen, el Presidente Ali Abdullah Saleh, respaldado por
Estados Unidos, se rehusó a renunciar hoy tras once días de protestas
antigubernamentales. Al menos doce personas murieron en Yemen desde el
jueves, incluido un manifestante adolescente que fue asesinado en el
puerto de Adén, al sur del país.

Manifestaciones se expanden a Marruecos

Las manifestaciones en favor de la democracia también se
extendieron a Marruecos, donde decenas de miles de personas marcharon el
domingo reclamando reformas constitucionales.