El estado argelino ha resistido las revueltas que sacudieron el norte de África en el 2011. Algunas concesiones a lxs trabajadorxs, la manipulación de un oposición domesticada, la política de infiltración y división de los servicios de información militares en la oposición autónoma y la represión y el control de todo movimiento,le permite gozar de una estabilidad aparente

Pero hay un elemento clave que el estado no controla: el sindicalismo autónomo. La creación de la Confederación Nacional Autónoma de trabajadorxs argelinxs (CNATA), permitiendo la extensión del sindicalismo autónomo del sector del funcionariado a lxs trabajadorxs de sectores privados y económicos, supone una grave amenaza para el régimen argelino que intenta por todos los medios evitar el avance del sindicalismo autónomo.

Pero hay un elemento clave que el estado no controla: el sindicalismo autónomo. La creación de la Confederación Nacional Autónoma de trabajadorxs argelinxs (CNATA), permitiendo la extensión del sindicalismo autónomo del sector del funcionariado a lxs trabajadorxs de sectores privados y económicos, supone una grave amenaza para el régimen argelino que intenta por todos los medios evitar el avance del sindicalismo autónomo.

A la espera de un informe más amplio de la situación, traducimos aquí el comunicado de la Liga Argelina de Defensa de los derechos humanos, denunciando la represión sindical sobre el sindicalismo autónomo (Anexo en árabe y francés)

Liga Argelina para la Defensa de los derechos humano

Argel, 16/08/2014

 Represión de miembros de los sindicatos autónomos

La LADDH ha conocido las recientes medidas represivas que afectan a miembros de los sindicatos autónomos.

 En efecto, si el SNAPAP cuenta entre sus delegados y afiliados numerosos sindicalistas afectados por medidas arbitrarias e injustas como suspensiones, traslados y sanciones, de las que la más reciente es la del Presidente del Sindicato Rachid MALAOUI, otros sindicatos autónomos como el SNAP ( Sindicato Nacional Autónomo de trabajadores de Correos), al que hasta ahora se ha rechazado su legalización, ha visto como su Presidente Sr. Mourad NEKKACH ha sido suspendido y el responsable de comunicación Sr. Tarek Ammar Khodja suspendido y después despedido.

Asimismo el Presidente de SNATEG (Sindicato National Autónomo de los trabajadores de electricidad y gas de SONELGAZ), sindicato legalizado, ha sufrido el despido de su Presidente Sr. Abdellah BOUKHALFA y 37 delegados afectados por medidas que van desde pérdida del salario a pérdida de categoría e incluso el despido

 La LADDH denuncia esta campaña de represión de sindicalistas y lo analiza como medidas de represalia contra quienes se niegan a renunciar a su autonomía y a su libertad.

 La LADDH se solidariza con los sindicalistas y pide a todos los activistas reforzar las filas de los sindicatos autónomos con el fin de conquistar por la lucha la autonomía sindical

Comité nacional de la LADDH

El presidente Sr. Salah DABOUZ

Equipo de trabajo para el norte de África de la S. de RR. II. de la CGT

http://www.cgtandalucia.org/El-sindicalismo-autonomo-principal


Fuente: Equipo de trabajo para el norte de África de la S. de RR. II. de la CGT